Los ritmos latinos llevan varios años trascendiendo e inspirando a cada artista consagrado o nuevo, ya que los sonidos creados en latinoamérica y el caribe ya son parte de la música pop. Es decir, están en todos lados.

Por ello es que no sorprende que el gran regreso de Black Eyed Peas a la escena musical haya sido con “Ritmo”, una canción en colaboración con J Balvin y que samplea “Rhythm Of The Night”, de Corona. Un éxito pegajoso que adelantaba el futuro de la banda nacida en Los Ángeles.

En el que decantó Translation, el octavo álbum de estudio de Black Eyed Peas con 15 canciones y colaboraciones muy latinas, desde el ya mencionado J Balvin, pasando por Ozuna, Shakira, Becky G, hasta llegar a Maluma. 

Will.i.am, Apl.de.Ap y Taboo crecieron en Los Ángeles, es decir, lo hicieron entre latinos y su música, Taboo habló del tributo a los ritmos latinos para The Associated Press:

Yo soy medio mexicano y medio nativo americano, Will.i.am nació en el este de Los Ángeles y creció con muchos mexicanos casi toda su vida y Apl.de.ap es de Filipinas, así que siempre hemos estado inspirados y rodeados de música latina.Aunque nos encanta el hip hop y ese fue el estilo de nuestros primeros álbumes, siempre hemos tenido influencias latinas. Con este álbum queríamos celebrar y rendir homenaje a todos estos artistas increíbles, crear vibras y poner la cultura en el mapa.

Una decisión más que astuta en estos momentos donde muchos prefieren bailar con música latina, y sin lugar a dudas, el himno del verano lo encontraremos en Translation, sobre todo en “Feel The Beat”, el último single de Black Eyed Peas en compañía de Maluma.

Utilizando el sampleo de una canción que cobró fama en los 80, “Can You Feel The Beat?” de Lisa Lisa and Cult Jam, se mezcla con un ritmo dancehall con algunos toques de reggaetón. Encuentra en los beats pegajosos a las voces de la banda, junto a la voz acaramelada de Maluma, creando lo que BEP sabe hacer desde sus inicios: crear hook que asegura un hit.

El video es simple, ya que fue grabado durante la cuarentena, aún así de los que han salido en estos tiempos, “Feel The Beat” parece ser el que tiene más producción detrás. Al menos busca no parecer grabado en la sala de los artistas, donde seguramente se registró.

La colaboración con Maluma no es lo mejor de Traslation pero sin duda, será el ritmo de verano hará que las miles de personas que pueden ir a la playa disfruten del calor latino. Como con el resto de colaboraciones, que nos regalan un álbum para bailar.